Revista de Gestão Costeira Integrada
Volume 14, Número 3, Setembro 2014, Páginas 385-398

DOI: 10.5894/rgci486
* Submission: 10 January 2014; Evaluation: 8 February 2014; Reception of revised manuscript: 17 February 2014; Accepted: 4 April 2014; Available on-line: 23 May 2014

Avaliação dos Impactos ambientais e socioeconômicos da aquicultura na região estuarina-lagunar de Cananéia, São Paulo, Brasil *

Assessment of environmental impacts and socio-economic aspects of aquaculture in the region estuarine-lagoon of Cananea, São Paulo, Brazil

Edison Barbieri ^{@, 1}, Hélcio Luiz de Almeida Marquez ¹,
Marcos Buhrer Campolim ², Patrícia Ishisaki Salvarani ³

---

@ - Corresponding author: Edison Barbieri <[email protected]>
1 - Instituto de Pesca-APTA-SAA/SP, Caixa Postal 157, Cananéia, SP, 11990-000, Brasil.
2 - Instituto Florestal – Secretaria do meio Ambiente – Governo do Estado de São Paulo.
3 - Departamento de Biologia da Universidade de Aveiro, Campus Universitário de Santiago - 3810-193 Aveiro, Portugal

---

RESUMO
O objetivo deste artigo foi introduzir reflexões sobre os impactos ambientais da aquicultura e analisar intervenções na região estuarina-lagunar de Cananéia. A avaliação dos impactos foi analisada em empreendimentos de aquicultura existentes e em iniciativas que não tiveram continuidade na região estuarina-lagunar do Município de Cananéia, localizado no litoral sul do estado de São Paulo, cerca de 270 km da capital deste estado. Parte dos dados para fazer o levantamento foi obtida a partir de saídas a campo, para avaliar os cultivos, e por meio de entrevistas, realizadas entre os anos de 2009 e 2010, aos representantes de sete comunidades produtivas familiares de ostras, em que cada produtor constituiu uma unidade amostral de impacto ambiental da tecnologia. Os demais dados foram levantados na literatura e em bases de dados disponíveis. Além disso, utilizou-se a Matriz de causa-efeito, identificando a classificação dos impactos gerados pela maricultura como Alto (S), Médio (M) e Baixo (B) em função das análises efetuadas. Os resultados obtidos foram: Cultivo de ostras do mangue em tabuleiros – impacto baixo; Cultivo de peixe bejupirá – impacto médio; Cultivo de ostra exótica – impacto baixo; Cultivo de mexilhão do costão - impacto baixo; Cultivo de camarão rosa – impacto médio; Cultivo de camarão exótico – impacto médio. A maricultura em Cananéia apresenta impactos reais e potenciais classificados como baixo a médio, do ponto de vista ambiental, e, até o momento, mais impactos positivos do que negativos socioeconômicos no município. Todavia, há a necessidade de prosseguir com a condução responsável do processo de ordenamento da maricultura, principalmente durante seu processo de expansão no município.

Palavras-chave: Impactos, aquicultura, Cananéia, estuário.

ABSTRACT
The objective of this work is to introduce reflections on the environmental impacts of the aquaculture and analyze interventions in the estuary of Cananéia. The assessment of impacts was analyzed in existing aquaculture ventures and initiatives that did no continue in the estuarine lagoon area of the city of Cananéia, located on the southern coast of São Paulo State, approximately 270 km of the capital of this state. Part of the data to make the survey was obtained from field work to assess the crops, and through interviews conducted between the years 2009 and 2010, representatives of seven productive Oyster family communities, where each producer constituted a unit sample of environmental impact of technology. Other data were collected in the literature and on the basis of facts available. In addition, the cause-effect matrix was used, identifying the classification of the impacts generated by mariculture as High (S), Medium (M) and Low (B) depending on the analyses performed. The results were: Cultivation of mangrove oysters in trays - low impact; Cultivation of fish cobia - medium impact; Cultivation of exotic Oyster - low impact; Mussel cultivation of Costão - low impact; Pink shrimp cultivation - medium impact; Cultivation of exotic shrimp - medium impact. Mariculture in Cananéia displays actual potential impacts classified as low to medium, from an environmental point of view, and far more positive than negative impacts on social economic of the municipality. However, there is a need to proceed with the planning process responsible conduct of mariculture, especially during the expansion process in the same municipality.

Keywords: Environmental impacts, aquaculture, Cananéia, estuary.

 

Barbieri, E.; Melo, G.A.S. (2006) - Biodiversidade: ocorrência da espécie exótica Litopenaeus Vannamei (Boone, 1931) no complexo estuarino-lagunar de Cananéia-Iguape-Ilha Comprida. O Mundo da Saúde (ISSN: 0104-7809), 30(4):654-659, São Paulo, SP, Brasil. Disponível em: http://www.saocamilo-sp.br/pdf/mundo_saude/41/
17_Biodiversidade.pdf

Barbieri, E. (2010) - Acute toxicity of ammonia in white shrimp (Litopenaeus schmitti) (Burkenroad, 1936, Crustacea) at different salinity levels. Aquaculture, 306(1-4):329–333. DOI: 10.1016/j.aquaculture.2010.06.009.

Barbieri, E.; Cavalheiro, F. (1999). Impactos nos microclimas da Ilha Comprida decorrentes da retirada da vegetação. Boletim Paulista de Geografia (ISSN: 0006-6079) 76:67-84, São Paulo, SP, Brasil.

Barbieri, E.; Bondioli, A.C.V. (2013). Acute toxicity of ammonia in Pacu fish (Piaractus mesopotamicus, Holmberg, 1887) at different temperatures levels. Aquaculture Research, Early View (Online Version published before inclusion in an issue). DOI: 10.1111/are.12203

Barbieri, E.; Doi, S.A. (2012). Acute toxicity of ammonia on juvenile Cobia (Rachycentron canadum, Linnaeus, 1766) according to the salinity.Aquaculture International, 20(2):373-382. DOI: 10.1007/s10499-011-9467-3.

Barbieri, E. (2013) - Biodiversidade: da teoria à prática. 172p., Editora Livre Expressão, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. ISBN: 978-85-7984-232-0
Beveridge, M.C.M. (1996) - Cage Aquaculture. 2nd edition, 346p., Fishing News Book, Cambridge, MA, U.S.A. ISBN: 0852382359.

Bergheim, A.; Brinker, A. (2003) - Effluent treatment for flow through systems and European environmental regulations. Aquacultural Engineering, 27(1): 61-77. DOI: 10.1016/S0144-8609(02)00041-9

Berchez, F.A.S.; Oliveira, E.C. (1992) - Temporal changes in the benthic marine flora of the Baía de Santos, SP, Brazil, over the last four decades. In: Cordeiro-Marino, C.; Azevedo, M.T.P.; Sant’anna, C.L.; Tomita, N.Y.; Plastino, E.M. (eds), Algae and Environment: A General Approach, pp.120-131, Sociedade Brasileira de Ficologia, São Paulo, SP, Brasil.

Bergheim, A.; Aabel, J.B.; Seymour, E.A.(1991) - Past and present approaches to aquaculture waste management in Norwegian net pen culture operations. In: International Symposium on Nutritional Strategies in Management of Aquaculture Waste, pp. 88-95, Guelph, Ontario, Canada.

Buschmann, A.H (2001) - Impacto ambiental de la acuicultura el estado de la investigacion en Chile y el mundo: un análisis bibliográfico de los avances y restricciones para una producción sustentable en los sistemas acuáticos. 67p., Terram Publicaciones, Santiago, Chile. Disponível em: http://www.cetmar.org/DOCUMENTACION/
dyp/ImpactoChileacuicultura.pdf

Campolim, M. B.; Machado, I.C. (1997) - Proposta de ordenamento da exploração comercial da ostra do mangue Crassostrea brasiliana na região estuarino-lagunar de Cananéia-SP. Seminário Ciência e Desenvolvimento Sustentado, pp. 275-287, São Paulo, SP, Brasil.

Carrs, D.N. (1990) - Concentrations of wild and escaped fishes immediately adjacent to fish farm cages. Aquaculture, 90(1):29-40. DOI 10.1016/0044-8486(90)90280-Z.

Carlsson, P.; Graneli, E.; Olsson, P. (1990) - Grazer elimination through poisoning: one of the mechanisms behind Chysochromulina polypis bloom. In: E. Graneli, B. Sundstrom, E. Edler & D. Andersson (eds.), Toxic Marine Phytoplankton, pp. 116-122, Elsevier Press, New York, NY, USA. ISBN: 0-444-01523-X.

Caughley, G.; Gunn, A. (1996) - Conservation Biology in Theory and Practice. 459p, Blackwell Science, Cambridge, UK. ISBN: 0865424314.
Cho, C.Y.; Kaushik, S. (1990) - Nutritional energetics in fish: energy and protein utilization in rainbow trout (Salmo gairdneri). World Review of Nutrition & Dietetics (ISSN  0084-2230 ), 61:132-172, Karger, Basel, Suisse. 

Clugston, J.P. (1990) - Exotic animals and plants in aquaculture. Reviews in Aquatic Sciences (ISSN: 0891-4117), 2(3-4):481-489, CRC Press, Boca Raton, FL, U.S.A.

Cowey, C. B. (1988) - The nutrition of fish: the developing scene. Nutrition Research Reviews (ISSN: 0954-4224), 1:255-280, Abeerdeen City, Aberdeen, UK. Disponível em: http://journals.cambridge.org/
download.php?file=%2FNRR%2FNRR1_01%2FS0954422488000186a.
pdf&code=4f732404108cd5a2ef0a6e06d5ccf9fa

Damato, M. ; Barbieri, E. (2011) . Determinação da toxicidade aguda de cloreto de amônia para uma espécie de peixe (Hyphessobrycon callistus) indicadora regional. O Mundo da Saúde (ISSN: 0104-7809), 35(1):42-49, São Paulo, SP, Brasil.

Duffield B.S., Walker S.E. (1984) - The Assessment of Tourism Impact. In: Clark, B.D., Gilad, A., Bisset, R., Tomlinson, P. Perspective on Environmental Impact Assessment, 210p. DOI 10.1007/978-94-009-6381-8

Enell, M.; Lof, J. (1985) - Changes in sediment phosphorus, iron and manganese dynamics caused by fish farming Impact. In: Gulderbrandsen, T.R.; Samin, S., 11th Nordic Symposion on Sediments, pp.80-89, Estocolmo, Suécia.

Espinoza, G. (2001) - Fundamentos de Evaluación de Impacto Ambiental. Banco Interamericano de desarrollo – BID Cnetro de Estudios para el Desarrollo – CED. Disponível em: http://webdelprofesor.ula.ve/
nucleotrujillo/materano/Ambiental/3.pdf

González, M. L.; López, D.A.; Pérez, M.C.; Sanhueza, S.E. (1991) - Efecto de variaciones em las condiciones ambientales, em el aporte de matéria orgánica por fecas em invertebrados marinos. In: Oltremari-Arregui, J. (eds.), Gestión em Recursos Naturales. Un Enfoque Integrado para el Desarrollo, pp. 248-265, Valdivia, Chile.

Goudey, C.A.; Loverich, G.; Kite-Powell, H.; Costa-Pierce, B.A. (2001) - Mitigating the environmental effects of mariculture through single-point moorings (SPMs) and drifting cages. Journal of Marine Science, 58(2):497–503. DOI: 10.1006/jmsc.2000.1033.

Gowen, R.; Bradbury, N. (1987) - The ecological impact of salmonid farming in coastal waters: a review. Oceanography and Marine Biology. An Annual Review (ISSN: 0078-3218), 25:563-575, CRC Press, Boca Raton, FL, USA.

Grant, J.; Hatcher, A.; Scott, D.B.; Pocklington, P.; Schafer, C.T. e Winters, G.V. (1995) - A multidisciplinary approach to evaluating impacts of shellfish aquaculture on benthic communities. Estuaries, 18(1): 124-144. DOI 10.2307/1352288.

Guillaume, J. (1986) - Choix des matières premières et fabrication des aliments destinés aux crevettes d’élevage. In: Léger, C.L. (ed.), La Nutrition des Crustacés et des insectes, pp. 179-190, Colloque CNERNA, Paris, França. Disponível em: http://archimer.ifremer.fr/doc/1987/acte-1408.pdf

Hayashi, L.(2007) - Cultivo de Kappaphycus alvarezii no litoral de Ubatuba, Estado de São Paulo, Brasil. 110p., Tese de doutoramento, Instituto de Biociências, Universidade de São Paulo, São Paulo, SP, Brasil. Não publicado.

Henderson, R. J.; Forrest, D.A.M.; Black, K.D.; Park, M.T. (1997) - The lipid composition of sea loch sediments underlying salmon cages. Aquaculture, 158(1):69-83. DOI: http://dx.doi.org/10.1016/S0044-8486(97)00207-X.

Holmer, M.; Kristensen, E. (1992) - Impact of marine fish cage farming on metabolism and sulfate reduction of underlying sediments. Marine Ecology Progress Series (Print ISSN: 0171-8630; Online ISSN: 1616-1599), 80:191-201, Oldendorf/Luhe, Germany. Disponível em: http://www.int-res.com/articles/meps/80/m080p191.pdf.

Jaramillo, E.; Beltrán, C.; Bravo, A. (1992) - Mussel biodeposition in na estuary in southern Chile. Marine Ecology Progress Series (ISSN: 1616-1599), 82:85-94, Oldendorf/Luhe, Germany. Disponível em: http://www.int-res.com/articles/meps/82/m082p085.pdf.

Jambrina, L. M. C. (2000) - Aproximação metodológica ao diagnóstico de áreas litorâneas com aptidão para maricultura: aplicações no Estado de São Paulo. 340p., Tese de doutoramento, Instituto Oceanográfico, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil. Não publicado.

Kaushik, S. J. (1992) - Recent trends in the development of high-energy diets for salmonids. In: Proceedings of the Second International Feed Production Conference (p. 361-372). Presented at 2. International conference, Piacenza, Italia (1992-02-25 - 1992-02-26).

Kupka-Hansen, P.; Pittman, K.; Ervik, A. (1991) - Organic waste from marine fish farms – effects on the seabed. In: Kupka-Hansen P (ed), Marine Aquaculture and the Environment, pp.105-119, Nordic Council of Ministers, Copenhagen, Denmark. ISBN: 951-47-5076-4.

Lopez, D.A.; Buschmann, A.H. (1991) - Acuicultura: Benefícios y riesgos de uma actividade que se expande. Ambiente y Desarollo (ISSN 0121-7607), 7:109-115, Bogotá, Colombia.

Lumb, C. (1989) - Self-pollution by Scottish salmon farms? Marine Pollution Bulletin, 20(8): 375–379. DOI: 10.1016/0025-326X(89)90314-7

Odum, E. P. (1983) – Ecologia. 434p., Editora Guanabara, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. ISBN: 85-201-0249-2

Mignani, L.; Barbieri, E.; Marques, H.L.A.; Oliveira, A.J.F.C. (2013) - Coliform density in oyster culture waters and its relationship with environmental factors. Pesquisa Agropecuária Brasileira (ISSN: 0100-204X) 48:833-840, Brasília, DF, Brasil.

Oliveira Filho, E.C.; Berchez, F.A.S. (1978) - Algas bentônicas da Baía de Santos: alterações da flora no período de 1957-1978. Boletim de Botânica da Universidade de São Paulo (ISSN: 2316-9052), 6:49-59, São Paulo, SP, Brasil. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/
bolbot/article/view/57699/60754

Oliveira Filho, E.C. (1977) - Algas marinhas bentônicas do Brasil. 407p., Tese de Livre docência, Instituto de Biociências, Universidade de São Paulo, São Paulo, São Paulo, Brasil. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/livredocencia/41/tde-14032013-171424/pt-br.php?

Pillay, T.V.R. (1992) - Aquaculture and the environment. 189p., Fishing News Books, Blakwell Scientific Publications Ltd., New York, USA. ISBN: 0470218495

Rönnberg, O.; Adjers, K.; Ruokolathi, C.; Bondestam, M.(1992) - Efects of fish farming on growth, epiphytes and nutrient content of Fucusvesiculosus L. in the Aland archipelago, northern Baltic Sea. Aquatic Botany, 42(2):109-120. DOI: 10.1016/0304-3770(92)90002-Z

Sandulli, R.; Giudici, M.N. (1989) - Effects of organic enrichment on meiofauna: a laboratory study. Marine Pollution Bulletin, 20(5):223-227. DOI: 10.1016/0025-326X(89)90435-9.

SEAP (2004) - Programa Nacional de Desenvolvimento da Maricultura em Águas da União SEAP/PR. 38p., Secretaria Especial de Aquicultura e Pesca, Presidência da República, Brasília, DF, Brasil.

Sipaúba-Tavares, L. H.; Rocha, O. (1993) - Cultivo em larga escala de organismos planctônicos para alimentação de larvas e alevinos de peixes: I – algas clorofíceas. Biotemas (ISSN: 2175-7925), 6(1):93-106, Florianópolis, SC, Brasil. Disponível em: https://journal.ufsc.br/
index.php/biotemas/article/view/22722

Singh, R.P.; Nose, T. (1967) - Digestibility of carbohydrates in young rainbow trout. Bulletin Freshwater Fish Research,(ISSN: 0325-6146), 17(1):21-25, Tóquio, Japão.

Suplicy, F.M. (2005) - Cultivo de moluscos: Uma atividade que produz inúmeros impactos ambientais positivos. Panorama da Aqüicultura (ISSN 1519-1141), 9(5):27 – 31, Rio de Janeiro, Brasil.

Tommasi, L.R.(1994) - Estudo de Impacto ambiental. 355p., CETESB, Terragraph Artes e Informática, São Paulo, SP, Brasil.

Viertler, R. B. (2002) - Métodos antropológicos como ferramenta para estudos em etnobiologia e etnoecologia. In: M. C. de M. Amorozo, C. M. Lin & S. M. P. da Silva (eds.), Métodos de Coleta e Análise de Dados em Etnobiologia, Etnoecologia e Disciplinas Correlatas, pp.11-29, Universidade Estadual Paulista, Rio Claro, SP, Brasil. ISBN: 9788590243212

Wallin, M.; Hakanson, L. (1991) - Nutrient loading models for estimating the environmental effects of marine fish farm. In: In: Maekinen, T. (Ed.), Marine Aquaculture and the Environment, pp. 39-55, Nord 1991:22, Nordic Council of Ministers, Copenhagen, Denmark ISBN: 951-47-5076-4.

Wu, R.S.S.; Lan, K.S. Mackay, D.W.; Lau, T.C.; Yan, V. (1993) - Impact of marine fish farming on water quality and bottom sediment: a case study in the sub-tropical environment. Marine Environmental Research, 38(2): 115-145. DOI: 10.1016/0141-1136(94)90004-3

 

em construção