Menu:

 

 

Volume 16, Issue 1 - March 2016

 

Download (474KB, PDF)

 

 

  • Abstract / Resumo
  • References / Bibliografia
  • Citations / Citações

Revista de Gestão Costeira Integrada
Volume 16, Número 1, Março 2016, Páginas 105-118

DOI: 10.5894/rgci675
* Submission: 14 JUN 2015; Peer review: 5 AUG 2015; Revised: 27 JAN 2016; Accepted: 6 MAR 2016; Available on-line: 7 MAR 2016

Supporting Information 1 (2.584KB, PDF)
Supporting Information 2 (43KB, XLSX)


The conflict in the coastal area of Sines (Portugal):
Elements for settlement through dialogue *  

Álvaro António Pinheiro Barroqueiro@, a;
Sandra Sofia Ferreira da Silva Caeiroa, b


@ - Corresponding author to whom correspondence should be addressed: Barroqueiro <[email protected]>
a - Universidade Aberta, Departamento de Ciências e Tecnologia, R. da Escola Politécnica, 147, Lisboa, Portugal.
b - CENSE, Center for Environmental and Sustainability Research of Faculty of Science and Technology, New University of Lisbon, Lisboa, Portugal.


ABSTRACT
Conflicts frequently emerge on border areas between population and industry, many times located by the coast. The municipality of Sines, in Portugal, with cultural traditions connected to the sea and fishing activities, is a paradigmatic case where this problem exists for decades. Knowing that dialogue has provided good results in settling neighbourhood disputes, a study was conducted to characterise the environmental and social surrounding aspects and thus contribute to the knowledge of factors that influence individual behaviour towards environment, aiming to implement dialogue platforms and environment integration between population and industry in Sines.
A holistic case was carried out together with a survey on two convenience samples composed of key social players of the local population and industry. Although the obtained results don’t show any clear situation of pollution in Sines area, it was however found that exists there a conflict opposing population and neighbouring industry, associated to the presence of the port and the industrial site and the resulting risks for the environment and public health.
In this context, it is noted that social space has a modelling effect on individual behaviour, and physical proximity is the main factor in the perception of the risk by local social players. It was also noted that the surveyed companies have been integrating principles of social responsibility in their management policies, mainly due to media pressure on the industrial activity, but also due to the environmental accidents previously occurred within the area.
This study, although exploratory, shows the availability of the social players in Sines to cooperate in protecting the environment and public health, with benefits resulting from that cooperation. This allows a previewed success in settling the conflicts in Sines through dialogue. There were identified fundamental elements to the implementation of dialogue platforms:
i) the dissemination of environmental information promotes people mobilization into public participation, ii) risk perception is influenced by the physical proximity to the sources of environmental and public health degradation, and
iii) people being apart from the decision-making processes causes breach of trust towards those responsible for the environmental management.
It is concluded that dialogue contributes to prevent and settle conflicts between the population and the industrial activity and that usually occur in environmental sensible areas like the coastal regions. This can be achieved through environmental integration and building trust bonds at a local scale, thus obtaining more solid and legitimate solutions in coastal management projects.

Keywords: risk, public participation, perception, citizenship.


O conflito na zona costeira de Sines (Portugal) – Elementos para a resolução através do diálogo

RESUMO
Conflitos acontecem frequentemente em áreas de fronteira entre populações e indústria, muitas vezes localizadas em zonas costeiras. O município de Sines, em Portugal, de tradições culturais ligadas ao mar e às atividades piscatórias, é um caso paradigmático onde este problema se faz sentir desde há décadas. Sabendo-se que o diálogo tem demonstrado bons resultados na resolução de conflitos de vizinhança, procurou-se caracterizar os aspetos ambientais e sociais envolventes, de forma a contribuir para o conhecimento dos fatores que condicionam os comportamentos individuais em matéria de ambiente, tendo em vista a implementação de plataformas de diálogo e a integração ambiental entre a população e a indústria de Sines.
Realizou-se um estudo de caso holístico complementado por um inquérito aplicado a duas amostras de conveniência, constituídas por atores sociais chave da população e da indústria local. Embora os resultados obtidos não evidenciem uma clara situação de poluição na região de Sines, constata-se porém que existe um caso de conflito que opõe a população à indústria vizinha, que se associa à presença do complexo portuário e industrial, e aos riscos que daí resultam para o ambiente e a saúde pública.
Neste contexto, verifica-se que o espaço social tem um efeito modelador das atitudes individuais, e que a proximidade física é o principal fator para a construção da perceção de risco pelos atores sociais locais. Verifica-se igualmente que as empresas inquiridas têm vindo a integrar nas suas políticas de gestão princípios de responsabilidade social, muito pela pressão mediática que se exerce sobre a atividade industrial, mas também pelos acidentes ambientais anteriormente ocorridos na região.
Este trabalho, embora exploratório, vem demonstrar a disponibilidade dos atores sociais de Sines para a colaboração na proteção do ambiente e da saúde pública, resultando até benefícios dessa colaboração, o que permite antecipar o sucesso na resolução do conflito em Sines através do diálogo. Foram identificados elementos fundamentais para a implementação de plataformas de diálogo:
i) a divulgação de informação ambiental promove a mobilização das pessoas para a participação pública,
ii) a perceção do risco é influenciada pela proximidade física aos fatores de degradação ambiental e da saúde pública, e
iii) o afastamento das pessoas dos processos de tomada de decisão causa quebras de confiança nos responsáveis pela gestão ambiental.
Conclui-se que o diálogo contribui para a prevenção e resolução de conflitos, que opõem as populações à atividade industrial e que usualmente ocorrem em áreas ambientalmente sensíveis como são as zonas costeiras, pela integração ambiental e pela construção de laços de confiança à escala local, obtendo-se assim soluções mais robustas e mais legítimas em projetos de gestão litoral.

Palavras-chave: risco, participação pública, perceção, cidadania.

 

Almeida, J.F. (2004) - Os Portugueses e o Ambiente. II Inquérito
Nacional às Representações e Práticas dos Portugueses sobre o
Ambiente. 402 p., Celta Editora, Oeiras, Portugal. ISBN: 9727741967.

Alves, F.; Araújo, M.J.; Azeiteiro, U. (2012) - Cidadania ambiental e participação: o diálogo e articulação entre distintos saberespoderes.
Saúde em Debate (ISSN: 0103-1104), 36:46-52, Rio de Janeiro, Brasil. Available on-line at http://repositorioaberto.uab.pt/bitstream/10400.2/
3160/3/RevistaSaudeDebate_pdf.pdf


Andrade, J.C.P.; Schiavetti, A. (2015) - Artisanal fishing and local
conflicts: the case of the ‘Pedras de Una’ fishing community, Bahia, Brazil. Journal of Integrated Coastal Zone Management / Revista de Gestão Costeira Integrada, 15(3):425-438. DOI: 10.5894/rgci536

Augusto, S.; Pereira, M.J.; Máguas, C.; Soares, A.; Branquinho, C. (2012) - Assessing human exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in a petrochemical region utilizing data from environmental biomonitors. Journal of Toxicology and Environmental Health, 75(13-15):819-30.
DOI:10.1080/15287394.2012.690685

Ávila, P.; Castro, P. (2002) - Compreender a ciência: O inquérito à
cultura científica dos portugueses. In: M. E. Gonçalves (org.), Os portugueses e a ciência, pp. 287-320, Publicações Dom Quixote, Lisboa, Portugal. ISBN: 9722022636.

Balle, F. (2003) - Os Media. 127p., Campo das Letras, Porto, Portugal.
ISBN: 9726106575.

Bardin, L. (2011) - Análise de conteúdo. 281p., Edições 70, Lisboa,
Portugal. ISBN: 978-9724415062.

Barnett, V. (2002) - Sample Survey Principles and Methods. 218p., John Wiley & Sons, London, United Kingdom. ISBN: 978-0470685907.

Beck, U. (2015) - Sociedade de risco mundial: em busca da segurança
perdida. 448p., Edições 70, Lisboa, Portugal. ISBN: 978-9724418575.

Brito, D.M.C.; Bastos, C.M.C.B.; Farias, R.T.S.; Brito, D.C.; Dias, G.A.C. (2011) - Conflitos socioambientais no século XXI. PRACS: Revista de Humanidades do Curso de Ciências Sociais da UNIFAP (ISSN: 1984-4352), 4(1):51-58, Macapá, AM, Brazil. Available on-line at
http://periodicos.unifap.br/index.php/pracs/article/view/371

Cameron, E. (2005) – Facilitation made easy. 166p., Kogan Page
Limited, London, United Kingdom. ISBN: 0749443510.

Carmo, H.; Ferreira, M.M. (2008) - Metodologia da investigação. Guia para autoaprendizagem. 375p., Universidade Aberta, Lisboa, Portugal. ISBN: 978-9726742319.

Castro, P. (2004) - Cultura científica e confiança na ciência em matérias ambientais. In: L. Lima, M.V. Cabral & J. Vala, (org.), Ambiente e desenvolvimento, pp.79-112, Imprensa de Ciências Sociais, Viseu, Portugal. ISBN: 9726711177.

Che, Y.; Yang, K.; Jin, Y.; Zhang, W.; Shang, Z.; Tai, J. (2013) - Resident’s concerns and attitudes toward a municipal solid waste landfill: integrating a questionnaire survey and GIS techniques.
Environment Monitoring Assessment, 12(185):10001-10013.
DOI: 10.1007/s10661-013-3308-y

Correia, C.; Eiró-Gomes, M. (2009) - Da compreensão pública da
ciência ao compromisso público com a ciência: que percurso para Portugal? 6º Congresso SOPCOM, pp.4857-4867, SOPCOM, Lisboa, Portugal. Available on-line at http://conferencias.ulusofona.pt/
index.php/sopcom_iberico/sopcom_iberico09/paper/viewFile/256/290
.

Delicado, A. (2007) - Os portugueses e os novos riscos: resultados de um inquérito. In: M. E. Gonçalves (org.), Os Portugueses e os novos riscos, pp.245-274, Imprensa de Ciências Sociais, Viseu, Portugal.
ISBN: 978-9726712053.

Drucker, P.F. (2012) - Uma sociedade funcional. 384p., Publicações Dom Quixote, Alfragide, Portugal. ISBN: 9789722049269.

European Comission (s/d) - Science and Technology. European
Comission, Bruxels, Belgium. In: http://ec.europa.eu/public_opinion/
archives/ebs/ebs_340_en.pdf
.

European Comission (s/d) - Attitudes of European citizens towards the environment. European Comission, Bruxels, Belgium. In:
http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_295_en.pdf.

Farrel, J.; Weaver, R. (2000) - The Practical Guide to Facilitation: A Self-Study Resource. 175p., Berrett-Koehler Publishers, San Francisco, USA. ISBN: 1576750957.

Felt, U. (2000) - A adaptação do conhecimento científico ao espaço
público. In: M. E. Gonçalves (org.), Cultura científica e participação
pública, pp.265-288, Celta Editora, Oeiras, Portugal.
ISBN: 972774057X.

Filho, W.L.; Alves, F.; Caeiro, S.; Ulisses, M.A. (ed.) (2010) - Internacional Perspectives on climate change. 315p., Springer,
Cham, Switzerland. ISBN: 978-3319044880.

Freeman, R.E. (2010) - Strategic management. 276p., Cambridge
University Press, New York, USA. ISBN: 978-0521151740.

Freixo, M.J.V. (2012) - Metodologia científica – Fundamentos, métodos e técnicas. 326p., Instituto Piaget, Lisboa, Portugal.
ISBN: 978-9896591144.

Gonçalves, M.E. (2002) - Imagens públicas da ciência e confiança nas instituições: Os casos de Foz Côa e da co-incineração. In: M. E. Gonçalves (org.), Os portugueses e a ciência, pp.157-197, Dom Quixote, Lisboa, Portugal. ISBN: ISBN: 9722022636.

Gonçalves, M.E. (2007) - Os Portugueses e os novos riscos. 298p.,
Imprensa de Ciências Sociais, Viseu, Portugal. ISBN: 978-9726712053.

Heiman, G.W. (2011) - Basic statistics for the behavioural sciences.
504p., Wadsworth, Belmont, USA. ISBN: 978-1285054865.

International Organization for Standardization (2014) – ISO 19600:2014 Compliance management systems – Guidelines. 28p., ISO, Geneva, Switzerland.

Langlois, E. (2012) - Factors that shape environmental perceptions: the role of health and place. 81p., Master degree thesis, University of New Orleans, United States of America. Unpublished.

Lewin, K. (2004) - Field theory in social science. 422p., American
Psychological Association (APA), Washington, DC, U.S.A.
ISBN: 1557984158.

Lima, M.L. (1995) - Viver com o risco: abordagens da psicologia social ambiental. Psicologia: Ciência e Profissão (ISSN 1414-9893), 9-10:39-54, Brasília, Brazil. Available on-line at http://www.scielo.br/
scielo.php?pid=S1414-98932010000400007&script=sci_arttext


Lima, V.L.; Schmidt, L. (1996) - Questões ambientais - conhecimentos,
preocupações e sensibilidades, Análise Social, 31(135):205-227, Lisboa, Portugal. Available on-line at http://analisesocial.ics.ul.pt/documentos/
1223393642I6mPV3ik2Vu73CI4.pdf


Lourenço, A.V.; Asmus, M.L. (2015) - Gestão Ambiental Portuária:
fragilidades, desafios e potencialidades no porto do Rio Grande, RS, Brasil. Journal of Integrated Coastal Zone Management / Revista de Gestão Costeira Integrada, 15(2):223-235. DOI: 10.5894/rgci498

Mascarenhas, M.P.V.; Costa, C.A.F. (2011) - Responsabilidade social e ambiental das empresas. Uma perspetiva sociológica. Latitude, 7(2):141-167. Available on-line at https://repositorium.sdum.uminho.pt/
bitstream/1822/23915/1/Responsabilidade%20Social%20e%20
Ambiental%20das%20Empresas.%20Uma%20perspectiva%20sociol%
C3%B3gica.pdf


Mendes, J.M.O.; Seixas, A.M. (2005) - Ação coletiva e protesto em
Portugal: Os movimentos sociais ao espelho dos media (1992-2002). Revista Crítica de Ciências Sociais (2182-7435), 72:99-127, Coimbra, Portugal. Available on-line at https://rccs.revues.org/984

Nave, J.G. (2004) - Entre a cultura ambiental e o efeito NYMBY. In: J. F. Almeida (org.), Os Portugueses e o Ambiente: II Inquérito Nacional às Representações e Práticas dos Portugueses sobre o Ambiente, pp.237-336,Celta Editora, Oeiras, Portugal. ISBN: 9727741967.

Nave, J.G.; Fonseca, S. (coord.) (2004) – Relatório final do inquérito SINESBIOAR. Life/ISCTE/Observa/ICS, 121p., Lisboa, Portugal. Unpublished.

Nave, J.G.; Fonseca, S. (coord.) (2012) - Relatório Final GISA - Gestão Integrada de Saúde e de Ambiente no Litoral Alentejano-Componente sociológica. ISCTE/IUL, 33p., Lisboa, Portugal. Unpublished.

Nunes, J.A. (2000) - Públicos, mediações e construções situadas da
ciência. In: M. E. Gonçalves (org.), Cultura científica e participação
pública, pp.81-102, Celta Editora, Oeiras, Portugal.
ISBN: 972774057X.

Nunes, J.A.; Matias, M. (2003) - Controvérsia científica e conflitos
ambientais em Portugal: o caso da co-incineração de resíduos
industriais perigosos. Revista Crítica de Ciências, (ISSN: 0254-1106), 65:129-150, Logroño, Espanha. Available on-line at
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1292658

Pacheco, F.O. (1999) - Crónica da primeira greve ecológica em
Portugal. 253p., Gráfica AMD, Beja, Portugal.

Pinto, J.R. (2006) - De uma política pública de ambiente e educação
ambiental em Portugal a uma estratégia nacional de educação
ambiental: sucessos e fracassos. Revista Científica Galego-Lusófona de Educação Ambiental (ISSN: 1887-2417), 1(1-2):75-101, Coruña, Espanha. Available on-line at http://ruc.udc.es/bitstream/2183/
5017/1/AS_1-7.pdf


Porter, M.E.; Kramer, M.R. (2006) - Strategy & Society. The link between competitive advantage and corporate social responsibility. Harvard Business Review, 84(12):78-87. Available on-line at
http://classes.uleth.ca/200803/mgt3031d/Porter & Kramer HBR.pdf

Quivy, R.; Campenhoudt, L.V. (2005) - Manual de investigação em
ciências sociais. 276p., Gradiva, Lisboa, Portugal.
ISBN: 978-9726622758.

Reis, E. (2008) - Estatística descritiva. 245p., Edições Sílabo, Lisboa, Portugal. ISBN: 978-9726184768.

Ribeiro, M.C.; Pinho, P.; Llop, E.; Branquinho, C.; Soares, A.; Pereira, M.L. (2014) – Associations between outdoor air quality and birthweight: a geostatistical sequencial simulation approach in Coastal Alentejo, Portugal. Stochastic Environmental Researchand Risk Assessment, 28:527-540. DOI: 10.1007/s00477-013-0770-6

Rodrigues, M.L.; Duarte, J.; Gravito, P. (2000) - Os portugueses
perante a ciência - O inquérito de 1996/97. In: Gonçalves, M.E. (org.), Cultura científica e participação pública, pp.33-40, Celta Editora, Oeiras, Portugal. ISBN: 972774057X.

Rondinelli, D.A.; Berry, M.A. (2000) - Environmental citizenship in
multinational corporations: Social responsibility and sustainable
development. European Management Journal, 18(1):70-84.
DOI: 10.1016/S0263-2373(99)00070-5

Santinhos, A.J.; Martinho, A.P.; Caeiro, S. (2014) - Perceção das
populações locais face à sustentabilidade dos serviços das zonas
costeiras: o caso da Lagoa de Santo André, Portugal. Journal of
Integrated Coastal Zone Management / Revista de Gestão Costeira
Integrada, 14(3):413-427. DOI: 10.5894/rgci497

Schmidt, L. (2000) - País: perceção, retrato e desejo. In: J. F. Almeida (org.), Os portugueses e o ambiente, pp.33-102, Celta Editora, Oeiras, Portugal. ISBN: 9727740758.

Schmidt, L. (2008) - Comunicar ciência: o papel dos media e os
problemas científico-ambientais'. In: L. Schmidt & J. P. Cabral (ed.), Ciência e cidadania - Homenagem a Bento de Jesus Caraça, pp.85-12, Imprensa de Ciências Sociais, Lisboa, Portugal.
ISBN: 978-9726712183.

Schmidt, L.; Nave, J.G.; O'Riordan, T.; Guerra, J. (2011) - Trends and dilemmas facing environmental education in Portugal: From environmental problem assessment to citizenship involvement.
Journal of Environmental Policy and Planning, 13(2):159-177.
DOI: 10.1080/1523908X.2011.576167

Schmidt, L.; Truninger, M.; Valente, S. (2004) - Problemas ambientais,
prioridades e quadro de vida. In: J. F. Almeida (org.), Os Portugueses e o Ambiente: II Inquérito Nacional às Representações e Práticas dos Portugueses sobre o Ambiente, pp.65-172, Celta Editora, Oeiras, Portugal. ISBN: 9727741967.

Schüpphaus, M. (2007) - Neighbourhood dialogue - Toolkit. 70p.,
European Union Network for the Implementation and Enforcement
of Environmental Law, Osnabrück, Germany. Available online
at http://impel.eu/wp-content/uploads/2010/02/
2007-01-neighbourhooddialogue-TOOLKIT.pdf


Soledade, A.F. (1999) - Sines - Terra de Vasco da Gama. 203p.,
Câmara Municipal de Sines, Santiago do Cacém, Portugal.

Sousa, J.P. (2003) - Elementos de teoria e pesquisa da comunicação
e dos media. 272p., Edições Univ. Fernando Pessoa, Porto, Portugal.
ISBN: 978-9728184964.

Sousa, M.J.; Baptista, C.S. (2011) - Como fazer investigação, dissertações, teses e relatórios. 174p., Pactor, Lisboa, Portugal.
ISBN: 978-9896930011.

Torre A.; Melot R.; Magsi H.; Bossuet L.; Cadoret A.; Caron A.; Darly S.; Jeanneaux P.; Kirat T.; Pham H.V.; Kolokouris O. (2014) - Identifying and measuring land-use and proximity conflicts: methods and identification. SpringerPlus, 3:85. DOI: 10.1186/2193-1801-3-85

Vala, J. (1989) - A análise de conteúdo. In: Silva, A.S. e Pinto, J.M.
(org.), Metodologia das ciências sociais, pp. 101-128, Edições
Afrontamento, Porto, Portugal. ISBN: 978-9723605037.

Vasconcelos, L. (2006) - O exercício da cidadania pela participação
popular. In: I Fórum Social Português, Um outro mundo é possível...
mas não será fácil, pp.21-27, Edições Colibri, Lisboa, Portugal.
ISBN: 9727726631.

Vasconcelos, L.; Oliveira, R.; Caeser, U. (2009) - Governância e
participação na gestão territorial. 60p., DGOTDU, Lisboa, Portugal.
ISBN: 978-9728569457.

Yin, R.K. (2001) - Estudo de caso: planejamento e métodos. 205p.,
Bookman, Porto Alegre, Brazil. ISBN: 8573078529.

Yin, R.K. (2006) - Case study methods. In: Green, J.L.et al (ed.), APA Handbook of complementary methods in education research, pp.141-155, American Educational Research Association, Washington, DC, U.S.A. ISBN: 978-1433810039.


Consulted on-line data basis

Agência Portuguesa do Ambiente (s/d) - QualAr - Base de dados
on-line sobre qualidade do ar. Agência Portuguesa do Ambiente, Lisboa, Portugal. http://qualar.apambiente.pt/.

Câmara Municipal de Sines (s/d) - Município de Sines. Câmara
Municipal de Sines, Sines, Portugal. http://www.sines.pt/PT/Paginas/default.aspx.

Instituto Nacional de Estatística (s/d) - Dados Estatísticos. Instituto
Nacional de Estatística, Lisboa, Portugal. http://censos.ine.pt/xportal/
xmain?xpid=CENSOS&xpgid=censos-homepage
.

Instituto Nacional de Estatística (s/d) - Dossiers Temáticos. Instituto
Nacional de Estatística, Lisboa, Portugal. http://www.ine.pt/xportal/
xmain?xpid=INE&xpgid=ine_indicadores&indOcorrCod=0005612&
contexto=bd&selTab=tab2
.

Sistema Nacional de Informação de Recursos Hídricos (s/d) - Rede
qualidade. Agência Portuguesa do Ambiente, Lisboa, Portugal.
http://snirh.apambiente.pt/index.php?idMain=1&idItem=1.4&ccdr=
Alentejo&conc=SINES&ponto=516/127&zf=&click_x=&click_y=&tema=
&tipo=FuroVertical
.

 

em construção